April Jazz Goes EMMA

Lauantaina 27. huhtikuuta 2019 klo 15.00 – 16.00

EMMA – Espoo Museum of Modern Art
WeeGee, Ahertajantie 5, Tapiola, 02100 Espoo

Seuraavan April Jazz Goes EMMA -tilausteoksen toteuttaa pianisti ja säveltäjä Sid Hille. Sävellyksen ensiesitys on lauantaina 27.4. klo 15 EMMAssa.
Hille on hakenut sävellykseensä vaikutteita Tapio Wirkkala Rut Bryk Säätiön kokoelmasta EMMAn katseluvarastosta.
EMMAn ja April Jazzin yhteistyöprojekti toteutetaan tänä keväänä kolmatta kertaa. Ensiesityksen jälkeen sävellys on kuunneltavissa EMMAn näyttelytilassa. Konsertti kuuluu museolipun hintaan.

IN ENGLISH
Pianist and composer Sid Hille has been chosen for the next April Jazz Goes EMMA commission. This spring is the third time that EMMA and April Jazz collaborate on the April Jazz Goes EMMA commissions.
The first performance of the composition is on Saturday April 27th at 3 pm at EMMA. Hille drew his inspiration from the Tapio Wirkkala Rut Bryk Foundation Collection as well as EMMA’s Visible Storage for the composition.
After the premiere, the composition can be heard at EMMA’s exhibition space. The concert is included in the price of a museum ticket.

PÅ SVENSKA
Pianisten och kompositören Sid Hille har blivit vald till nästa April Jazz Goes EMMA -kommission.
Den nya kompositionens premiere är lördagen den 27 april kl. 15 på EMMA. Hille’s inspiration för verket kommer från Stiftelsen Tapio Wirkkala Rut Bryks samling samt visningslagret på EMMA.
Efter premiären kan kompositionen höras i EMMAs utställningsutrymme. Konserten ingår i museibiljetten.